PicFont é o serviço web mais simples e rápido que conheço para adicionar textos em fotos.
Podem subir a imagem ou indicar o endereço url de alguma existente na Internet. Dpois de carregada terão que escolher o tipo de fonte, tamanho, cor e posição do texto que queiram adicionar.
O resultado pode ser baixado para sua nova divulgação, com o novo texto dando vida à foto.
Existem vários editores gratuitos que já fazem isso, mas o PicFont não precisa ter nada instalado no computador, sendo mais prático.
ate q e bom esse site adorei
vc conseguiu mecher, nem conegui entrar
é só entrar no http://picfont.com/