O corretor ortográfico de Chrome funcionará em múltiplos idiomas simultaneamente

Corrección ortográfica multilenguaje en Chrome 45 Dev. Vía: 9to5google

Agora uma boa notícia para quem precisa trabalhar com muitos idiomas, ou, simplesmente, navegar pela web, mas, assim mesmo, se preocupa com a ortografia e gramática em tais idiomas: Chrome trará uma funcionalidade em seu corretor ortográfico que permitirá, sem precisar ficar mudando de idioma, dispor das sugestões automáticas em múltiplas e diferentes línguas.

Com isso, por exemplo, se você costuma se comunicar em espanhol e em inglês com muita frequência, Chrome começará a verificar erros gramaticais e ortográficos de ambos idiomas ao mesmo tempo sugerindo soluções, destacando os erros com uma linha vermelha, possibilitando as correções instantâneas apontadas dentro do menu do botão direito do mouse.

Enfim, ainda não podemos contar com tal funcionalidade, mas, em 9to5google baixaram essa versão para desenvolvedores e com ajuda das notas de atualização conseguiram mostrar, na essência, como será essa característica: A ideia é agregar os idiomas de interesse através do chrome://settings/languages e escolher a respectiva opção para dispor deles no corretor ortográfico multilíngüe, cujo menu contextual será mudado imediatamente.

Nunca é demais frisar que, embora pareça perfeito, é apenas uma primeira aproximação e devido a sua complexidade –não é tão simples combinar linguagens, muitas vezes tão distintas, sem ir mais longe, pode haver ambigüidades- podendo, portanto, demorar um pouco a ser implementada de uma forma geral. Há uma grande chance de ser habilitada, nesse primeiro momento, como uma função experimental (chrome://flags).