Os que trabalhamos criando e publicando na Internet temos ouvido muitas notícias relacionadas com Google Fonts, um projeto que nos perite usar tipografia não tradicional nas nossas webs.
A ideia é usar um API do Google para permitir que qualquer navegador reconheça o tipo de letra usado, o que antes apenas podia ser feito usando Cufon, Typekit ou TypeFront as opções que já tinha comentado no seu momento.
Agora conheço o primeiro plugin para WordPress que permite usar esta tipografia sem necessidade de ter muitos conhecimentos técnicos.
Ainda que a versão está muito no início, tem um futuro que promete bastante.
Link: Google Web fonts Plugin