Se seu site estiver traduzido de forma automática ou manual a outras línguas, agora no Google para webmasters nos apresentam um novo marcador para ajudar a identificar a relação entre cada página.
Em seu artigo explicam os detalhes técnicos, que podemos resumir ao seguinte:
Para cada página disponível em vários idiomas, teremos que por o seguinte em seu código HTML
Só é preciso incluir o código na página principal e se assegurar de que cada uma irá incluir outros idiomas, e as possíveis versões em variações da mesma língua.
Mais detalhes em Google para webmasters.