Há dois anos falamos de Fleex pela primeira vez, uma solução que nos permite ver vídeos e usar suas legendas para aprender inglês, em um processo bastante simples de entender:
– Primeiro assistimos o vídeo em inglês com legendas em português.
– Depois, assistimos o vídeo em inglês com legendas em inglês.
– Por último vemos o vídeo sem legendas.
Leia também: FAST.COM, MEDIDOR DE VELOCIDADE DA INTERNET CRIADO POR NETFLIX, CHEGA A IOS E ANDROID
Estes três passos são fundamentais em todo processo de aprendizagem de idiomas usando legendas, e Fleex ajuda muito nesse assunto, já que põe ou tira as legendas nos momentos adequados de cada vídeo, gerenciando melhor o processo de aprendizagem.
Agora a solução quer se integrar ao Netflix, embora só em sua versão web. Isso é feito graças ao reprodutor HTML5 da Netflix, já que aceita extensões que possam complementar o conteúdo mostrado, neste caso, as legendas.
Fleex não é uma solução gratuita, tem um custo de 6,9 euros por mês, ou 39 euros anuais, porém, pode ser testado para que se saiba se nos serve ou não.
Leia também: PLUGIN DE CHROME E FIREFOX MOSTRA CATEGORIAS OCULTAS DE NETFLIX
Não é o único aplicativo para ajudar a aprender idiomas com legendas, há pouco tempo falamos de speechyard, plataforma semelhante, porém, a mais intuitiva das existentes hoje em dia.