Hoje, 3 de dezembro é o Dia Internacional das Pessoas com Deficiência. A Skype quis contribuir anunciando o lançamento do recurso de legendas ao vivo em seus serviços, permitindo oferecer uma experiência mais inclusiva para todas as pessoas em sua comunidade que possam ter diferentes deficiências auditivas.
Esta nova função poderá ser usada tanto nas chamadas individuais como nas chamadas grupais, seja de áudio ou vídeo, oferecendo legendas em tempo real dos conteúdos à medida que as conversas progridem. Esta função pode ser ativada por padrão ou usada para chamadas específicas.
Leia também: CAPTIONPOP, PARA VER VÍDEOS DO YOUTUBE COM LEGENDAS EM DOIS IDIOMAS
Segundo o Skype no momento as legendas aparecerão automaticamente, embora e em breve serão oferecidas novas possibilidades de visualização, incluindo a possibilidade de percorrer as legendas através de uma janela lateral.
Além das legendas, Skype adicionará a função de tradução nas próximas semanas, admitindo mais de 20 idiomas e dialetos. Este outro novo recurso inclusivo permitirá acompanhar conversas faladas em diferentes idiomas, entre outras possibilidades.
E mais, o potencial da Inteligencia Artificial subjacente nestas novas funções também chegará ao PowerPoint.
A este respeito, as legendas e traduções chegam ao PowerPoint em tempo real no início do próximo ano, no final de janeiro para ser exato, inicialmente, atingindo assinantes Office 365 usando o PowerPoint para Windows 10, PowerPoint para Mac e PowerPoint online.
Leia também: SKYPE PARA WINDOWS JÁ PERMITE ENVIAR DINHEIRO ENTRE CONTATOS
Logo de cara irá admitir 12 idiomas falados e poderá oferecer traduções em mais de 60 idiomas diferentes. Estas legendas e traduções também terão a possibilidade de serem adaptadas visualmente para serem consistentes com o conteúdo que é oferecido na tela.
A melhor coisa é que a tecnologia de reconhecimento de voz se adaptará ao contexto do conteúdo para permitir uma melhor precisão quando se trata de reconhecer nomes e terminologias .