Volta e meia mostramos por aqui algumas soluções para ajudar a escrever um inglês perfeito, extensões que corrigem a ortografia e fazem sugestões gramaticais à medida que escrevemos nesse idioma.
Hoje temos mais uma dessas soluções: Grammarly.
Muito recentemente, a Microsoft anunciou um concorrente da Grammarly chamado Editor para corrigir o inglês que escrevemos em tempo real. A Grammarly está em movimento e anuncia que sua ferramenta de escrita está disponível em mais serviços da Microsoft: Microsoft Word para Mac e Word Online.
Até agora, estava disponível na versão completa do Word para Windows, mas agora também será possível acessá-la de outras plataformas. O sistema é muito mais avançado do que um simples verificador gramatical básico, por isso não me surpreenderia se a Microsoft acabasse comprando-o para integrá-lo completamente.
Grammarly é capaz de entender o contexto e o tom, diferenciando a linguagem formal da linguagem informal. Você também pode sugerir frases alternativas, todas de graça, com uma instalação que seja bastante curta. Lembre-se de que, além do Office, a Grammarly funciona como uma extensão do Chrome ou como um aplicativo de desktop do Windows de uso geral.
Possui uma versão Premium de US $ 29,95 por mês para quem precisa melhorar o vocabulário e detectar plágio.
Com relação à alternativa que a Microsft está criando, o Editor, ele não estará disponível gratuitamente, tem um preço mensal de US $ 6,99, embora possa haver alterações após essa mudança gramatical.