Existem muitas soluções que nos ajudam a expandir nosso vocabulário em outras línguas, ou a melhorar nossa pronúncia, ou simplesmente a dar os primeiros passos em uma determinada língua. Por aqui já comentamos dezenas dessas soluções, mas hoje iremos mostrar um recurso que nos ajuda a aprende idiomas de uma forma super simples, enquanto navega na internet.
Se trata de Toucan,, uma extensão do Chrome, criada para possibilitar o aprendizado de idiomas durante a navegação na Internet. No momento permite aprender português, espanhol, francês, alemão e italiano (inglês não, porque a princípio foi criado para quem já fala inglês).
Uma vez instalado o plugin, basta definir a linguagem que queremos praticar e os tópicos que mais nos interessam. Quando navegamos na web, algumas palavras estarão sublinhadas e, ao clicarmos nelas, veremos a tradução para o idioma predefinido e um link para saber como se pronuncia.
À medida que navegamos vamos guardando cada vez mais palavras, e Toucan oferece jogos e recursos para não esquecermos. Neste vídeo podemos ver seu funcionamento:
Quanto ao modelo de negócio: as empresas podem patrocinar uma palavra específica, para que o aluno veja a empresa quando essa palavra aparecer na sua navegação no dia a dia.
Estando focados em quem já fala inglês, veremos as palavras nas páginas desse idioma, por outro lado, não é possível selecionar mais de um idioma ao mesmo tempo, limites que, esperamos, sejam eliminados em versões futuras.
Quem quiser, pode testar Toucan neste link .