Google Meet anuncia função de legendas traduzidas para reuniões em inglês


Fazer uma reunião no Google Meet com pessoas que falam inglês pode ser uma experiência estressante para muitos que não são fluentes no idioma, mas saiba que isso está prestes a mudar.

Na versão beta que estão preparando, anunciaram funções destinadas a ajudar nesta tarefa, capazes de colocar legendas traduzidas quando alguém estiver falando em inglês.

A ideia é auxiliar em videoconferências com clientes, parceiros, alunos e funcionários, mostrando legendas traduzidas ao vivo, apenas para reuniões realizadas em inglês, traduzindo-as para português, espanhol, francês e alemão.

A versão atual deste recurso está disponível apenas para reuniões hospedadas por assinantes, ou seja, usuários do Google Workspace Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus e Teaching & Learning Upgrade.

Ainda assim, se você for um administrador e estiver interessado em experimentá-la, deverá solicitar acesso antes que o recurso apareça em suas reuniões. Para fazer isso, é só clicar neste link, onde explicam todo o processo.

Os usuários devem ativar as legendas em Configurações e configurá-las para o inglês antes de colocar “Legendas traduzidas” embaixo, então será possível escolher o idioma da tradução.

Desta forma, as videochamadas do Google Meet serão mais globais e inclusivas, possibilitando participar de diferentes reuniões e acessar um grande número de cursos online que, geralmente, são realizados em inglês usando Google Meet.

No momento, ainda não anunciaram a possibilidade de lançar tradução para reuniões realizadas em português, espanhol, francês, ou alemão, apenas traduzim e legendam em inglês, e também apenas para usuários assinantes acima mencionados.

Aguardaremos e, assim que a função estiver disponível para todos, anunciaremos por aqui.