Tiktok apresenta suas novas ferramentas de tradução e acessibilidade


TikTok, a popular plataforma de vídeos da ByteDance, não quer deixar ninguém para trás na hora de acessar, entreter e se divertir com o conteúdo compartilhado em sua plataforma, favorecendo a todos, independentemente do idioma que falam ou do local em que vivem.

Nesse sentido, acaba de apresentar as novas ferramentas de legendas e tradução, que estão atualmente em sua primeira fase de implementação e que, por enquanto, estarão disponíveis para vídeos selecionados.

Segundo o plataforma, essas novas ferramentas têm suporte inicial para os seguintes idiomas: inglês, português, alemão, indonésio, italiano, coreano, mandarim, espanhol e turco.

A primeira ferramenta é a de legendas automáticas em vídeos para os usuários. Até agora, eram os criadores que podiam adicionar legendas em seus vídeos, mas o jogo muda a partir de agora, permitindo que os próprios usuários também ativem legendas nos vídeos que acessam.

A segunda ferramenta é de traduções de legendas e descrições para que os usuários possam desfrutar dos vídeos além do idioma original.

E a terceira e última ferramenta apresentada é de traduções de adesivos de texto em vídeos, para que “assim as pessoas não percam nenhum conteúdo divertido”, segundo a empresa.

“Essas soluções simples de tradução ajudam a superar as barreiras linguísticas e aproximar as pessoas por meio de entretenimento compartilhado”, explica o TikTok em seu anúncio, acrescentando que “por meio desses esforços, o conteúdo global será mais acessível, independentemente do idioma que falam”.

Essas novas ferramentas chegam um ano depois que a plataforma de vídeo lançou a ferramenta de legenda automática para os criadores usarem para tornar seus vídeos mais acessíveis globalmente, e todas essas ferramentas se somam a outros recursos de acessibilidade que a plataforma vem implementando ao longo do tempo, incluindo avisos de vídeo que podem causar epilepsia, conversão de texto em fala e muito mais.

A plataforma já avança que vai continuar a investir em melhorias que permitam a todos os utilizadores “se sentirem bem-vindos, incluídos e entretidos”.

Mais informações/Crédito da imagem: TikTok