O dia começa com uma boa notícia para desenvolvedores de aplicativos móveis para sistemas Android, pois Google anunciou, através do Google for Games Summit, a chegada de traduções automáticas gratuitas para Android, já em modo de acesso antecipado para developers que queiram experimentar este novo serviço.
A ideia é que os desenvolvedores carreguem as strings de texto de seus aplicativos no idioma original para depois baixar as strings de texto nos idiomas selecionados, atualmente com suporte para cerca de sete idiomasl.
Isso significa que, em pouco tempo, os desenvolvedores não terão mais desculpas para não oferecer seus aplicativos em diferentes idiomas, mesmo que as traduções automáticas não ofereçam o mesmo nível de qualidade das traduções tradicionais.
Isso beneficiará tanto os desenvolvedores, por conseguirem atingir um público global muito mais amplo, a exemplo do que acontece no YouTube, quanto os usuários de aplicativos Android, por terem um maior número de aplicativos móveis disponíveis em seu próprio idioma, tendo entre mais opções para escolher.
O próprio Google também se beneficia, diante de tanta concorrência no mercado de aplicativos, oferecendo a plataforma de aplicativos móveis mais completa e inclusiva de todas. Ecossistema Android.
Agora é esperar essa nova função amadurecer para que em breve esteja disponível para todos os desenvolvedores, com as traduções sendo feitas pelo mesmo motor que impulsiona o serviço de tradução da empresa.