Google anunciou hoje que incluirá, ainda esta semana, legendas automáticas para Youtube, criadas usando uma tecnologia que transforma a voz em texto.
Ainda que as legendas estejam apenas em inglês, poderemos traduzir automática o texto gerado em até 51 idiomas… vamos ver como fica o texto reconhecido e traduzido via software…
Também poderemos enviar um arquivo de texto junto com o vídeo, Youtube incluirá automáticamente as legendas sem necessidade de fazer nada mais.
Frequentemente recebemos emails com apresentações, galerias de fotos, notas de imprensa ou qualquer material (não privado) que podemos querer compartilhar com outras pessoas.
Uma das piores formas de fazer isso é reencaminhar o mesmo email a centenas de contatos, ocupando um espaço valioso nas suas contas de correio sem saber se estão ou não interessados no material.
Pessoalmente uso um par de opções que me ajudam a evitar este tipo de situações:
Ao enviar o email a post @ momeo.com, recebemos outra mensagem com o endereço web do nosso email convertido em página HTML, com os arquivos anexos, o texto e a possibilidade de receber comentários dos visitantes.
Sem dúvida é muito menos agressivo enviar um endereço url com os vídeos e fotos do que anexar mais de 10 megas de informação.
Continue lendo “Duas opções para compartilhar emails com o resto do mundo”
Aqui deixo uma lista de breves notícias de hoje que publiquei na conta twitter.com/wwwhatsnew
– Já está disponível, grátis, o Kindle para PC (inglês)
– Google tentará que a energia solar seja mais barata que o carvão de aqui a cinco anos (espanhol)
– Nova extensão do Google Wave permite gravar e compartilhar voz (inglês)
– Samsung apresenta o sistema operacional Bada (português)
– Nanopartículas para curar medulas espinais (português)
Blabbelon é uma aplicação web que nos permite comunicar-nos com voz com qualquer outro usuário sem necessidade de complexos programas instalados no nosso computador.
Não é necessário instalar nada, permite ser ativado com apenas uma tecla e não interfere com nossa atividade no computador (podemos trabalhar, jogar ou navegar sem necessidade de parar para realzar a conversa).
Para o cadastro apenas é necessário o email, o sistema nos enviará a senha pelo email. Depois de identificados, o painel lembra muito às aplicações de bate papo:
Agora apenas temos que adicionar os contatos ou divulgar a url do nosso canal para que outras pessoas possam participar da conversa, já que é possível ter muitas pessoas falando ao mesmo tempo.
Muito prático e simples de usar.
Ainda que não seja muito amigo de informar minhas senhas neste tipo de projetos, reconheço que a ideia de threadsy.com não é apenas atrativa, também está muito bem elaborada.
Compatível com Gmail, yahoo, twitter, hotmail, facebook e outros serviços de comunicação, nos permite consultar as mensagens das diferentes fontes num único painel de trabalho.
Continue lendo “threadsy.com – Email, twitter e facebook num único lugar”
Na categoria de idiomas tem muitas opções que podemos usar para mudar o idioma de textos e documentos. Aqui tem uma recompilação dos mais interessantes segundo isoftwarereviews.com.
Serviço limitado a 150 palavras, capaz de traduzir textos, emails e webs.
Continue lendo “Serviços online de tradução gratuita”
Com uma estética semelhante à usada nos sistemas de microblog, Nurphy nos oferece a possibilidade de substituir o correio electrónico para manter conversas, públicas ou privadas, com os amigos.
Com nurphy poderemos começar uma conversa convidando a várias pessoas a ela, da forma como mostro na figura inferior. Depois poderemos ir adicionando ideias e participantes de uma forma mais limpa e organizada que pelo email.
Podemos usá-lo para comunicação dentro de uma área de uma empresa, por exemplo, evitando uma enorme quantidade de emails desorganizados que podeis demoramos muito tempo em encontrar (ainda que o ideal seria poder instalar o sistema no nosso servidor para ter controle dos dados).
Na sua página principal (nurphy.com) podemos ver um vídeo onde mostram os detalhes do projeto.