Guia online para aprender a pronunciar vogais em inglês

5 vogais, mais de 20 combinações e sons diferentes para cada uma… pronunciar as vogais em inglês não é nada fácil, por isso esse projeto chama a atenção.

Se trata de um guia de pronúncia de vogais, que ajuda a melhorar nossa pronúncia do idioma, graças a uma seleção com mais de 20.000 palavras utilizadas habitualmente em inglês.

Seu uso é bem simples, só é preciso selecionar a vogal que queira ver nos exemplos:

captura-5

Assim como a combinação que desejamos escutar (na imagem abaixo vemos o que aparece se selecionar a combinação “ai”):
Continue reading “Guia online para aprender a pronunciar vogais em inglês”

Ginger, para ajudar a escrever melhor em inglês

000

A empresa emergente israelense Ginger Software, lançou essa semana seu serviço voltado para melhorar nossa escrita em inglês, disponível tanto como aplicativo de desktop para Windows quanto também como extensão para Chrome, como aplicativo móvel para Android e iOS. A ideia é ir mais além das verificações ortográficas, fornecendo ferramentas para que os usuários corrijam aqueles termos escritos, onde também contarão com funções que permitirão obter sinônimos de acordo com o contexto das frases, traduções e definições. Além disso, Ginger será adaptado ao estilo da escrita de cada usuário, com correções e sugestões de acordo com o estilo de cada um.

Quanto ao aplicativo para desktop para a plataforma Windows, e inclusive para a extensão para Chrome, os usuários só deverão realizar sua instalação e registrar suas contas de usuário, se estas ainda não tiverem sido criadas. Depois disso, já poderão usar algumas destas opções, levando em conta as limitações quanto ao número de correções automáticas por semana, cujo número mudará a cada semana, segundo declarou um executivo ao TNW. Ainda assim, assinala que só 10% dos usuários chegam a superar este limite, para o qual, terão que realizar posteriormente as correções assinaladas de forma manual.

Também há duas opções de pagamento, de 4.90 dólares ou 9.40 dólares por mês, embora os usuários possam também fazer assinaturas anuais, obtendo bons descontos.

No que diz respeito às versões móveis para Android e iOS, as mesmas oferecem funcionalidades similares embora sem as limitações do desktop, e no mais, na versão para Android também conta com seu próprio teclado, do qual oferecerão sugestões e correções através de qualquer aplicativo usado. Felizmente, a Apple permitirá o uso de teclados de terceiros em iOS, e em breve também a versão deste sistema contará com seu próprio teclado com as mesmas funções.

Google lança um jogo para melhorar nosso inglês

Em spellup.withgoogle.com temos uma nova experiência que o Google acaba de anunciar para mostrar as possibilidades dos navegadores modernos (mais especificamente, claro, de Chrome)

Se trata de um jogo no qual temos que pronunciar corretamente as palavras que aparecerem, ganhando pontos toda vez que acertarmos. Vão aparecendo as palavras e usaremos o microfone para pronunciá-las, a medida que formos conseguindo irá sendo construída uma torre na qual mostraremos, segundo sua altura, nosso talento com a pronúncia em inglês.

A medida que a torre for subindo, encontraremos jogos para incluir letras nas palavras, sempre aumentando a dificuldade com o tempo.

[…] O objetivo é que o usuário soletre corretamente as palavras que ouvir e vá as amontoando de forma que seja criada uma torre mais alta possível: letra por letra e palavra por palavra. A medida que aumenta a altura da torre, aumenta também a dificuldade das palavras. Também será pedido que se pronuncie as palavras corretamente, que as soletre em ordem suas letras, assim como se adivinhe palavras misteriosas.

Neste vídeo pode ver os detalhes do jogo, já disponível para Chrome tanto em versão web como na móvel.

Betty, um programa que transforma nossas ordens em comandos para computadores

Os administradores de sistemas, programadores e demais donos do mundo digital estão acostumados a mudar de chip na hora de falar com um computador. Comandos como ls, chmod e outras ordens em linux são o dia a dia de milhares de pessoas, embora agora tenha sido dado um passo à frente para que este tipo de ação não dependa de memorizar palavras e sim, intenções.

Se trata de betty (github.com/pickhardt/betty), um sistema que escuta em inglês tradicional o que queremos e o transforma nos comandos clássicos de unix, permitindo que para mudar as permissões de um diretório só tenha que ser indicado coisas do tipo: “betty, me torne o dono do diretório X“.

Foi apresentado em Wired.co.uk como um grande passo para que as máquinas possam nos entender de uma forma mais natural, nos aproximando, assim, do que podemos ver nos filmes de ficção científica.

betty

No momento não reconhece comandos de voz, é preciso escrever as ordens em inglês, e não entende tudo, nem muito menos, porém ao ter o código aberto pode ser bastante melhorado, traduzido em outros idiomas e, quem sabe, dar um passo para que receba as ordens por voz, o que seria realmente interessante.

vocabularynotebook, plataforma web e móvel para aprender vocabulário em inglês

vocabularynotebook

Vamos apresentar agora um projeto criado em Tenerife, um site que pode ajudar muito quem precisa aprender vocabulário em inglês, com soluções tanto para estudantes como para escolas.

Se trata de Vocabulary Notebook (vocabularynotebook.com), plataforma que conta com opções freemium para usuários individuais e contas especiais para centros educacionais. Nesse último caso, os alunos podem ter seus cadernos de vocabulário na nuvem e os professores têm contas especiais que permitem que sejam enviadas sugestões de vocabulário, com estatísticas de todo tipo (palavras que os alunos não sabem, categorias ou temas que mais utilizam e as sugestões que aceitam ou rejeitam).

O projeto aposta pela personalização da aprendizagem como metodologia pedagógica. São os estudantes que adicionam o conteúdo, enquanto que o aplicativo realiza a sincronização entre dispositivos e oferece filtros, ordenação, teste de auto-avaliação e pronúncia.

Comentam que foi concluído um estudo científico em colaboração com a Universidade de La Laguna onde foi detectado um aumento significativo do aprendizado do vocabulário com sua ferramenta, estudo que está sendo replicado agora em uma universidade de Portugal.

Inclui versões para dispositivos móveis extremamente intuitivos para quem quer aprender vocabulário, tal como pode ver nesse vídeo de apresentação:

Com vários prêmios de inovação de instituições canárias e europeias, parece que ainda vamos ouvir falar muito desta iniciativa em 2014.

6 aplicativos móveis para que as crianças aprendam inglês

Todos já sabem que as crianças tem a maior intimidade com tablets e smartphones tanto para jogar como para aprender, e já ficou claro que esta característica deve ser melhor aproveitada, servindo como uma ferramenta a mais na hora de aprender línguas e novas culturas. Por isso, mostraremos agora uma lista com seis aplicativos para que as crianças possam aprender mais facilmente inglês utilizando tablets e móveis.

pili

#1. Pili Pop: uma app para que crianças de 6-10 anos aprendam inglês de uma forma envolvente e divertida. Premiada recentemente com o Parents Choice Mobile App Award 2013, Pili Pop visa melhorar o inglês falado através do reconhecimento de voz, melhorando seu vocabulário e gramática através de 24 jogos diferentes e de um ambiente multicultural super envolvente. O ruim, no entanto, é que custa 6,99€ no iTunes.

#2. Busuu: Disponível faz tempo em iOS e recentemente chegando no Android, os aplicativos Busuu for Kids nos ofrece 30 unidades de conteúdo educativo para que as crianças possam melhorar tanto o vocabulário como a gramática, a fonética, a compreensão ou a ortografia. A app completa é paga, porém, a versão gratuita contém 3 unidades no total.

3#. Smart Speller English: este aplicativo Android será ideal para que as crianças pequenas comecem a se acostumar a soletrar palavras em inglês. Com diferentes desenhos divididos em 7 categorias, a app se baseará em completar simples puzzles de palavras e será pronunciado em inglês qualquer objeto que a criança toque. Podemos baixá-la grátis aqui.

ingles

#4. Me divirto em inglês: simples, porém bonita app, para que os pequenos aprendam os primeiros passos do inglês enquanto desfrutam de histórias clássicas. Pode baixá-la aqui para iOS.

#5. Funland: a qualidade educativa de Funland é inegável: criada por experts de Cambridge, no aplicativo vão sendo criados exercícios em inglês e as crianças irão ganhando prêmios conforme estes forem sendo completados. Disponível para Android e iOS.

#6. Dic-Dic app: centrado na técnica do ditado, com este aplicativo de iTunes as crianças terão que ir escrevendo as locuções que ouvirem (ditadas por crianças nativas), podendo acessar diferentes minijogos conforme forem acertando o ditado.

No Red Ink, ajudando estudantes de inglês com a gramática e a ortografia

noredink

Volta e meia encontramos recursos educacionais voltados para estudantes que estão aprendendo programação, matemática, ciências naturais… porém, Por que não aparece nenhum ensino de ortografia e gramática com um toque divertido?

Pois apareceu, e se chama NoRedInk, um site que ajuda os estudantes a aprenderem a escrever melhor utilizando aqueles hobbies que motivam o estudante para melhorar suas habilidades.

NoRedInk permite criar tarefas, deveres e exercícios personalizados sobre temas como sinônimos, pronomes, normas ortográficas com exemplos divertidos relacionados com celebridades ou séries de TV, podendo modificar não só o tema como também a área ortográfica ou gramatical na qual o estudante vá mais facilmente. E tudo segundo os padrões da Common Core, no caso de que este seja imprescindível ou que nossa escola o exija.

Além de ser uma ferramenta para que as crianças aprendam se divertindo, dispomos também de um serviço para controlar o progresso do estudante ao qual podem acessar professores e pais com o objetivo de ver que aprendem, através da informação registrada em um heatmap, já que no momento do registro podemos escolher se queremos entrar no site como profesor ou como estudante.