Uma das razões para eu preferir o Gtalk ao MSN são, além de outras coisas, a opção de ter um tradutor instantâneo a um clique de distância. Sim, aposto que você não sabia dessa né?! O Gtalk disponibiliza tradutores entre vários idiomas. É só adicionar um bot no seus contatos e digitar a palavra ou frase para obter a tradução na hora!
A lista completa de bot você pode encontrar neste link.
Para agilizar seu trabalho, querido leitor do WWWhat’s New, deixo aqui os contatos para tradução de inglês para português e de português para inglês! É só adicionar nos seus contatos do GTalk!
Português – Inglês
pt2en@bot.talk.google.com
Inglês – Português
eng2pt@bot.talk.google.com
aki, eu já instalei… agora como eu uso?
td vez q eu tiver conversando com algum gringo eu tenhu q copiar e colar no contato tradutor? é bem chatinhu… meu talk n permite copiar, vou ter q digitar td de novo =/
É só abrir o contato do bot (acho q no seu caso é o pt2eng) e colar o conteúdo lá… a resposta do bot será a tradução!
Olá gostei da idéia, sou usuário do Talk e gostaria de saber se esta dica eu posso usar para traduzir textos pois faço curso de inglês e sempre tenho que fazer umas traduções.
abraço jota
Acho que rola sim. É só copiar o conteúdo e colar. Não garanto que a tradução será 100%, mas já é um bom começo!