Para traduzir de forma automática o conteúdo do seu site

Ainda que Google esteja fazendo muitos esforços para permitir que sua ferramenta de tradução possa ser usada de forma natural ao ler uma página web em outro idioma, não é a única solução que temos.

Os usuários de Worpress sempre podemos usar o famoso plugin Google Translator, que permite ser configurado usando o motor do Google, Babel Fish, Promt e FreeTranslations.

Este plugin permite mostrar diferentes bandeiras para que os visitantes selecionem seu idioma, acessando a uma nova página web criada com os textos traduzidos.

Ainda assim a opção que quero lhes apresentar hoje oferece uma coisa diferente, permitindo ter o conteúdo no idioma de quem o está lendo, de forma automática, sem necessidade de mostrar nenhum botão nem opção adicional.

É o dakwak.com, um script que podemos adicionar na nossa web e que detecta o idioma do navegador do visitante para mostrar o conteúdo traduzido, sem criar novas páginas.

Tem também a possibilidade de que os leitores ajudem a melhorar a tradução (funcionalidade ainda em desenvolvimento), assim como a de personalizar a de algumas frases determinadas.

Compatível com mais de 60 idiomas, deixo agora um vídeo mostrando o funcionamento: